Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 5 Janvier 2026

DAYS AROUND (ci-après « le Service ») attache une grande importance à la protection des données personnelles des utilisateurs. La présente politique de confidentialité explique si le Service collecte des données personnelles et comment celles-ci peuvent être traitées indirectement par des services tiers.

1. Collecte des données personnelles

Le Service ne propose pas de fonctionnalités d’inscription ou de connexion et ne collecte ni ne conserve, dans le cadre d’une utilisation normale, de données personnelles directement identifiables telles que le nom ou l’adresse e-mail.

Toutefois, lorsqu’un utilisateur soumet une demande via la page Contact, les informations suivantes peuvent être saisies et transmises au choix de l’utilisateur :

  • Nom (facultatif)
  • Contenu du message (saisie libre)

Il est recommandé de ne pas inclure d’informations permettant d’identifier une personne dans le contenu du message.

2. Finalité de l’utilisation des données personnelles

Les informations transmises via la page Contact sont utilisées uniquement aux fins suivantes :

  • Vérification des demandes des utilisateurs
  • Identification des erreurs du service et référence pour les améliorations
  • Examen des avis relatifs à l’exploitation du service

Ces informations ne sont pas utilisées à d’autres fins que celles mentionnées ci-dessus.

3. Conservation et gestion des données personnelles

Les informations transmises via les demandes sont stockées et gérées au sein des systèmes internes de gestion du Service.

Les données collectées peuvent être supprimées conformément aux normes internes une fois que le traitement de la demande ou l’utilisation à des fins d’amélioration du service est terminé.

Le Service ne conserve pas les informations de demande sur le long terme et ne les utilise pas à d’autres fins.

4. Collecte des journaux du serveur Web

Afin d’assurer le fonctionnement et la stabilité du service, les serveurs Web du Service peuvent collecter automatiquement les informations suivantes sous forme de journaux :

  • Adresse IP
  • Heure d’accès
  • Chemins des pages visitées
  • Type et version du navigateur

Ces informations sont utilisées uniquement à des fins d’exploitation du serveur et de gestion de la sécurité, et ne servent pas à identifier les utilisateurs individuellement.

En outre, des informations d’utilisation ne permettant pas d’identifier les utilisateurs peuvent être collectées à des fins d’amélioration du service et d’analyse statistique.

5. Cookies et services tiers

Des technologies tierces (telles que les cookies et technologies similaires) peuvent être utilisées pour la diffusion de publicités et l’analyse des performances du site web.

Dans ce cadre, les fournisseurs de services tiers peuvent stocker des cookies dans le navigateur de l’utilisateur ou collecter des informations sur l’appareil et le navigateur.

Ces données sont collectées et traitées directement par les tiers concernés, conformément à leurs propres politiques de confidentialité. Le Service ne collecte ni ne conserve directement ces données.

6. Liens externes

Le Service peut contenir des liens vers des sites Web externes ou des publicités de tiers.

Les sites Web externes ne sont pas soumis à la présente politique de confidentialité. Les utilisateurs sont invités à consulter directement les politiques de confidentialité de ces sites.

7. Droits des utilisateurs

Le Service ne propose pas de fonctionnalités d’inscription et ne collecte pas directement de données personnelles identifiables dans le cadre d’une utilisation normale.

Pour toute question concernant les informations fournies volontairement via la page Contact, les utilisateurs peuvent nous contacter par l’intermédiaire de cette page.

Les paramètres de cookies peuvent être gérés directement dans le navigateur de chaque utilisateur.

8. Modification de la politique de confidentialité

La présente politique de confidentialité peut être modifiée sans préavis en raison de changements législatifs ou de modifications des politiques d’exploitation du Service.

Les modifications seront communiquées immédiatement sur cette page.

9. Langue de référence

La présente politique de confidentialité est rédigée en coréen. En cas de divergence d’interprétation entre les traductions, la version coréenne prévaut.